{"product_id":"atlas-letnia-koszula-krotki-rekaw-z-guzikami","title":"Atlas | Letnia koszula krótki rękaw z guzikami","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69b1292e-88bc-8323-a1d7-f22e4413fe85-1\" data-testid=\"conversation-turn-744\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"01430c8f-909b-4b31-994d-b99375c62eec\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"t9kzv8\" data-start=\"0\" data-end=\"60\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003eBez wysiłku letni styl z czystym, nowoczesnym wyglądem.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"338\"\u003eLetnia koszula Atlas z guzikami i krótkim rękawem została zaprojektowana dla mężczyzn, którzy chcą czuć się chłodno, wyglądając jednocześnie elegancko. Dzięki lekkiej konstrukcji i klasycznemu fasonowi z guzikami, ta koszula zapewnia idealną równowagę między komfortem a wyrafinowanym, swobodnym stylem na ciepłe dni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/3925\/2414\/files\/Screenshot2026-04-13131258_249a880d-846e-48ba-9a68-53e5932139ff.png?v=1776062751\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"340\" data-end=\"364\"\u003eDlaczego pokochasz tę koszulę\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"454\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"368\" data-end=\"397\"\u003eLekkotkaninowy materiał letni\u003c\/strong\u003e — Utrzymuje chłód i komfort w ciepłych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"539\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"486\"\u003eKlasyczny fason z guzikami\u003c\/strong\u003e — Ponadczasowy wygląd, który łatwo dopasować do różnych stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"541\" data-end=\"616\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"570\"\u003eLuźny, komfortowy krój\u003c\/strong\u003e — Pozwala na naturalny ruch przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"618\" data-end=\"695\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"620\" data-end=\"641\"\u003eWszechstronny styl\u003c\/strong\u003e — Łatwo zestawia się z szortami, dżinsami lub chinosami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"697\" data-end=\"776\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"721\"\u003eCzysty, nowoczesny wygląd\u003c\/strong\u003e — Prosty, ale elegancki styl na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/3925\/2414\/files\/Screenshot2026-04-13131732_a896ec65-f8b2-408b-9eac-50da4420fb47.png?v=1776062719\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"884\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eKoszula Atlas to letni niezbędnik — łączący oddychalność, wszechstronność i bezwysiłkowy codzienny styl.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Malinowski \u0026 Voss","offers":[{"title":"Czarny \/ S","offer_id":65732669374813,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":65732669407581,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":65732669440349,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":65732669473117,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":65732669505885,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":65732669538653,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":65732669571421,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":65732669604189,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":65732669636957,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":65732669669725,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":65732669702493,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":65732669735261,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":65732669768029,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":65732669800797,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":65732669833565,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":65732669866333,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":65732669899101,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 3XL","offer_id":65732669931869,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":65732669964637,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":65732669997405,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":65732670030173,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":65732670062941,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":65732670095709,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":65732670128477,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ S","offer_id":65732670161245,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":65732670194013,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":65732670226781,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XL","offer_id":65732670259549,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 2XL","offer_id":65732670292317,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 3XL","offer_id":65732670325085,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":65732670357853,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":65732670390621,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":65732670423389,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":65732670456157,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":65732670488925,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 3XL","offer_id":65732670521693,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ S","offer_id":65732670554461,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ M","offer_id":65732670587229,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ L","offer_id":65732670619997,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ XL","offer_id":65732670652765,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 2XL","offer_id":65732670685533,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 3XL","offer_id":65732670718301,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":65732670751069,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":65732670783837,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":65732670816605,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":65732670849373,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":65732670882141,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3XL","offer_id":65732670914909,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":65732670947677,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":65732670980445,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":65732671013213,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":65732671045981,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 2XL","offer_id":65732671078749,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 3XL","offer_id":65732671111517,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1104\/7668\/9757\/files\/Screenshot2026-04-13131804_1c5e7604-2834-4e29-8cfc-45637d7a2007.png?v=1787995798","url":"https:\/\/malinowskivoss.com\/products\/atlas-letnia-koszula-krotki-rekaw-z-guzikami","provider":"Malinowski \u0026 Voss","version":"1.0","type":"link"}