{"product_id":"elma-szorty-letnie-z-zawijasem","title":"Elma | Szorty Letnie z Zawijasem","description":"\u003ch3 class=\"isSelectedEnd\"\u003eBezwysiłkowy Komfort na Ciepłe Dni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eStworzone dla kobiet, które cenią sobie ponadczasowy styl i codzienny komfort, te szorty z zawijasem oferują korzystny krój, idealny na słoneczne dni. Elegancki design z zawijasem i luźny krój sprawiają, że są łatwym wyborem na wakacje, weekendowe wyjścia lub codzienne noszenie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/3925\/2414\/files\/Screenshot2026-07-09011845.png?v=1783531278\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"isSelectedEnd\"\u003eDlaczego je pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKorzystny Krój z Zawijasem\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — Przód w stylu zawijanym tworzy kobiecą sylwetkę, dodając jednocześnie wyrafinowanego akcentu do twojego codziennego wyglądu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWygodny Luźny Krój\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — Zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i długotrwały komfort od rana do wieczora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRegulowany Pasek w Talii\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — Boczny sznurek pozwala na dopasowanie do indywidualnych potrzeb, jednocześnie wzbogacając szorty eleganckim wykończeniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWszechstronny Letni Styl\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — Łatwo łączy się z bluzkami, T-shirtami, topami na ramiączkach lub lekkimi dzianinami, tworząc niezliczone letnie stylizacje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePonadczasowy Element Garderoby\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — Niezawodna para szortów, które będziesz nosić sezon po sezonie, dzięki ich bezwysiłkowej wszechstronności i klasycznemu urokowi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/3925\/2414\/files\/Screenshot2026-07-09011911.png?v=1783531278\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUzupełnij swoją letnią garderobę szortami, które łączą ponadczasową elegancję, codzienny komfort i praktyczną wszechstronność. Niezależnie od tego, czy odkrywasz nowe miejsce, czy cieszysz się relaksującym popołudniem, będą niezawodnym ulubieńcem, po który sięgniesz wiele razy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malinowski \u0026 Voss","offers":[{"title":"Żółty \/ XS","offer_id":65730622685533,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ S","offer_id":65730622718301,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":65730622751069,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":65730622783837,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XL","offer_id":65730622816605,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XS","offer_id":65730622849373,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":65730622882141,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":65730622914909,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":65730622947677,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":65730622980445,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XS","offer_id":65730623013213,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":65730623045981,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":65730623078749,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":65730623111517,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":65730623144285,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":65730623177053,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":65730623209821,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":65730623242589,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":65730623275357,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":65730623308125,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XS","offer_id":65730623340893,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":65730623373661,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":65730623406429,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":65730623439197,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":65730623471965,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":65730623504733,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":65730623537501,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":65730623570269,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":65730623603037,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":65730623635805,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1104\/7668\/9757\/files\/Screenshot2026-07-09011926.png?v=1787994253","url":"https:\/\/malinowskivoss.com\/products\/elma-szorty-letnie-z-zawijasem","provider":"Malinowski \u0026 Voss","version":"1.0","type":"link"}