{"product_id":"owen-eleganckie-teksturowane-szorty-casual","title":"Owen | Eleganckie, Teksturowane Szorty Casual","description":"\u003ch3 data-start=\"85\" data-end=\"123\"\u003eZrelaksowana pewność siebie bez wysiłku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"125\" data-end=\"352\"\u003eOwen został zaprojektowany na dni, gdy komfort ma znaczenie, ale styl również się liczy. Luźna sylwetka tworzy łatwe, naturalne dopasowanie, które porusza się z Tobą, podczas gdy subtelna tekstura dodaje głębi i charakteru, nie będąc przy tym głośną ani przesadną.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"479\" width=\"479\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/ezgif.com-animated-gif-maker_d67fc3c6-83d9-4f86-b461-f3304d6c3332_480x480.gif?v=1753793486\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"595\" data-end=\"617\"\u003eDLACZEGO BĘDZIESZ TO LUBIĆ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"1018\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"648\"\u003eDopasowanie zwiększające pewność siebie\u003c\/strong\u003e – Czuje się luźno, bezpiecznie i komfortowo przez cały dzień\u003cbr data-start=\"697\" data-end=\"700\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"727\"\u003eKusząca sylwetka\u003c\/strong\u003e – Zrównoważony kształt, który wygląda schludnie i celowo\u003cbr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"807\"\u003eMiękki i komfortowy materiał\u003c\/strong\u003e – Delikatny dla ciała, idealny do długiego noszenia\u003cbr data-start=\"851\" data-end=\"854\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"876\"\u003eWszechstronny design\u003c\/strong\u003e – Łatwo łączy się z koszulkami, polo lub lekkimi warstwami\u003cbr data-start=\"931\" data-end=\"934\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"958\"\u003eEleganckie detale\u003c\/strong\u003e – Czyste kieszenie i subtelne logo utrzymują wygląd w eleganckim stylu\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/O1CN01c5XH741UCo5aUlww5__2218386332482-0-cib_1800x1800_47b35673-7850-4eea-ad6e-efeebea83799_480x480.jpg?v=1753793278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69573ddb-b6fc-8320-94c2-0685cdb22c5c-4\" data-testid=\"conversation-turn-82\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"492545b7-233a-4de4-a608-e4a8c6183dfe\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1180\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNiezawodne szorty na co dzień, które łączą łatwość, komfort i cichą pewność siebie — zaprojektowane, aby czuć się naturalnie, nosić wygodnie i idealnie pasować do każdego miejsca, w które prowadzi cię dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Malinowski \u0026 Voss","offers":[{"title":"Szary \/ S","offer_id":65733334630749,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":65733334663517,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":65733334696285,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":65733334729053,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":65733334761821,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 3XL","offer_id":65733334794589,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":65733334827357,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":65733334860125,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":65733334892893,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":65733334925661,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":65733334958429,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":65733334991197,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":65733335023965,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":65733335056733,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":65733335089501,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":65733335122269,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":65733335155037,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":65733335187805,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":65733335220573,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":65733335253341,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":65733335286109,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":65733335318877,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":65733335351645,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":65733335384413,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":65733335417181,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":65733335449949,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":65733335482717,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":65733335515485,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":65733335548253,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":65733335581021,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ S","offer_id":65733335613789,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ M","offer_id":65733335646557,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ L","offer_id":65733335679325,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ XL","offer_id":65733335712093,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ 2XL","offer_id":65733335744861,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ 3XL","offer_id":65733335777629,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1104\/7668\/9757\/files\/O1CN011Esv3a1UCo5ZBPmvg__2218386332482-0-cib_1800x1800_06a23c59-f769-4edb-8e32-cae94c4a51ba.jpg?v=1787996467","url":"https:\/\/malinowskivoss.com\/products\/owen-eleganckie-teksturowane-szorty-casual","provider":"Malinowski \u0026 Voss","version":"1.0","type":"link"}