{"product_id":"sofia-lekka-codzienna-szorty","title":"Sofia | Lekka, codzienna szorty","description":"\u003ch3 data-start=\"41\" data-end=\"86\"\u003eBez wysiłku komfort na słoneczne dni.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"431\"\u003eSzorty Sofia są zaprojektowane dla kobiet, które cenią sobie wygodę, styl i oddychający komfort. Ich luźny, przewiewny krój zapewnia chłód, jednocześnie oferując swobodę ruchów, co sprawia, że są idealne na wyjazdy na plażę, spacery po mieście czy casualowe letnie spotkania. Proste, wszechstronne i bez wysiłku eleganckie, te szorty są niezawodnym wyborem na ciepłe dni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/3925\/2414\/files\/Screenshot_2025-05-17_084106.png?v=1773308384\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"zvlkdl\" data-start=\"433\" data-end=\"457\"\u003eDlaczego je pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"459\" data-end=\"557\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"461\" data-end=\"477\"\u003ePrzewiewny komfort\u003c\/strong\u003e — Lekka konstrukcja utrzymuje chłód i komfort nawet w najgorętsze dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"646\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"561\" data-end=\"582\"\u003eLuźny, łatwy krój\u003c\/strong\u003e — Zapewnia pełną swobodę ruchów do codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"736\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"650\" data-end=\"672\"\u003eElastyczny pas\u003c\/strong\u003e — Regulowany krój zapewnia komfort bez uczucia ucisku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"843\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"761\"\u003eWszechstronny styl\u003c\/strong\u003e — Łatwo łączy się z topami, T-shirtami lub bluzkami, oferując wiele letnich stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"942\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"847\" data-end=\"876\"\u003eCodzienny letni niezbędnik\u003c\/strong\u003e — Niezawodny, stylowy element, po który sięgniesz wielokrotnie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0751\/3925\/2414\/files\/Screenshot_2025-05-17_084146.png?v=1773308383\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"944\" data-end=\"1175\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eSzorty Sofia łączą relaksujący komfort z ponadczasową prostotą, co czyni je idealnym wyborem dla bezwysiłkowego letniego stylu. Niezależnie od tego, czy jesteś w domu, na wakacjach, czy zwiedzasz miasto, utrzymują Cię w chłodzie, komforcie i bezwysiłkowej elegancji.\u003c\/p\u003e","brand":"Malinowski \u0026 Voss","offers":[{"title":"Zielony wojskowy \/ S","offer_id":65733078319453,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony wojskowy \/ M","offer_id":65733078352221,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony wojskowy \/ L","offer_id":65733078384989,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony wojskowy \/ XL","offer_id":65733078417757,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony wojskowy \/ 2XL","offer_id":65733078450525,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony wojskowy \/ 3XL","offer_id":65733078483293,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":65733078516061,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":65733078548829,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":65733078581597,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":65733078614365,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":65733078647133,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 3XL","offer_id":65733078679901,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":65733078712669,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":65733078745437,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":65733078778205,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":65733078810973,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":65733078843741,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 3XL","offer_id":65733078876509,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":65733078909277,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":65733078942045,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":65733078974813,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":65733079007581,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":65733079040349,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":65733079073117,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":65733079105885,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":65733079138653,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":65733079171421,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":65733079204189,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 2XL","offer_id":65733079236957,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 3XL","offer_id":65733079269725,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":65733079302493,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":65733079335261,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":65733079368029,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":65733079400797,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":65733079433565,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 3XL","offer_id":65733079466333,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ S","offer_id":65733079499101,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ M","offer_id":65733079531869,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ L","offer_id":65733079564637,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ XL","offer_id":65733079597405,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ 2XL","offer_id":65733079630173,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ 3XL","offer_id":65733079662941,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":65733079695709,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":65733079728477,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":65733079761245,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":65733079794013,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":65733079826781,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":65733079859549,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":65733079892317,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":65733079925085,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":65733079957853,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":65733079990621,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":65733080023389,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":65733080056157,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":65733080088925,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":65733080121693,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":65733080154461,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":65733080187229,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":65733080219997,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":65733080252765,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":65733080285533,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":65733080318301,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":65733080351069,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":65733080383837,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":65733080416605,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3XL","offer_id":65733080449373,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":65733080482141,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":65733080514909,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":65733080547677,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":65733080580445,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 2XL","offer_id":65733080613213,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 3XL","offer_id":65733080645981,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ S","offer_id":65733080678749,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":65733080711517,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":65733080744285,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XL","offer_id":65733080777053,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 2XL","offer_id":65733080809821,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 3XL","offer_id":65733080842589,"sku":null,"price":187.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1104\/7668\/9757\/files\/Screenshot_2025-05-17_084045.png?v=1787996177","url":"https:\/\/malinowskivoss.com\/products\/sofia-lekka-codzienna-szorty","provider":"Malinowski \u0026 Voss","version":"1.0","type":"link"}